Luk vindue

Forhekset

Kate Saunders: Forhekset – forvekslet. 321 sider, 349 kr. Flachs

Af DAMIÁN ARGUIMBAU

Englænderne er bare gode til at skrive romaner om kostskoler.
Kostskoler har været en fast del af det engelske børneliv i massevis af år. Især da englænderne skulle styre et imperium med besiddelser i Afrika og Asien, sendte forældre gerne deres børn på kostskole, så de kunne lære de engelske manerer på den hårde måde. Bare tænk på bøgerne om Harry Potter, der i den grad trækker på denne kostskoletradition.
På kostskoler kan man udvikle særlig dybe forhold, fordi man er sammen 24 timer i døgnet. Ganske ligesom på vor tids efterskoler Forhekset - forvekslet handler om den moderne pige Flora, der meget mod sin vilje skal sendes på kostskole, fordi forældrene skal bruge nogle måneder i Italien. På mærkelig vis forlader hun nutiden og stiger ud i 1935, hvor hun skal være elev på en fisefornem kostskole, hvor man skal tale fransk under morgenmaden, gå i grimme bedstemorunderbukser og undvære sin laptop og iphone. Hele miseren skyldes de værelseskammerater, hun møder i 1935. De har brugt nogle hekseformularer, som de har fundet i et tilmuret værelse på kostskolens loft.
Det er ikke spor nemt at være barn i en tidsalder med lærerdiktatur, flydende blæk og udenadslære, når man ikke er vant til det. Flora ender med at opdage, at fortiden også kan være spændende, men hun vil nu alligevel gerne tilbage til nutiden.
Det er en virkelig sjov og intens historie, som man ikke kan undgå at grine en del ad undervejs.

Anmeldelse tidligere bragt den 13-01-2012 i Weekendavisen

© Damián Arguimbau

NB: Der kan være mindre uoverensstemmelser mellem den trykte anmeldelse og online udgaven, idet onlineudgaven er uforkortet og uredigeret