Luk vindue

Enhver har ret til sit eget st fakta

G. B. Trudeau & G. B. Trudeau (ill.)  : Doonesbury 33: I er alts villige til at d for at opn skattelettelser?. Oversat af Ole Steen Hansen. 64 sider. 168 kr. Cobolt

Af DAMIN ARGUIMBAU

Tegneserie. Den studentikose Doonesbury er blevet moden.

Det tog mig lidt tid at synes om Doonesbury. Serien har nu krt i treogtredive r, og jeg lste den frste gang i min noget rodede studentertid i dagbladet Information.
Trudeau har den der lidt studentikose trre form for humor, som man tit mder hos isr embedsmnd. Man skal vre i humr til at psknne det, hvis ikke man selv er fdt embedsmand. Der er masser af selvironi i striberne, men det er tit, at humoren er selvrefererende.

Det krver en vis viden om det amerikanske samfund at holde af Doonesbury.
Og efterhnden en vis alder. Eksempelvis flytter Alex bedstemor midlertidigt ind hos sit voksne barnebarn, fordi hun skal vre valgkoordinator for en demokratisk kandidat i staten.
Alex er en meget omsorgsfuld kvinde, der ser enhver tven hos sin bedstemor som et tegn p affldighed: Fald til ro, folkens! Min bedstemor kan ikke hre, rber hun for eksempel, hvis folk taler i munden p hinanden ved et valgmde. Eller hvis bedstemoren midt i en tale taber trden, lyder det straks: Ro p! Giv dig tid, bedste! Samme konflikt er der mellem Jeff og hans far, den ikke lngere s succesfulde journalist Rick. Jeff er ikke rigtig klog, men han har i sin galskab skrevet en sknlitterr bog, der bliver voldsomt populr, hvilket ikke huer faren. Til gengld synes Jeff, det er rigtig sjovt at fryde sig over og gre opmrksom p farens manglende succes. Isr nr nu sidstnvnte altid har sagt, at snnen skulle tage sig sammen.


Det kendetegner Trudeau, at han ikke dyrker de helt store punchlines. Det er situationerne, der er Doonesburys styrke. For eksempel nr vi mder kunderdgiveren i selskabet Myfacts.
Selskabet slger fakta: Her p Myfacts mener vi, at enhver har ret til sit eget st fakta. Ganske vist siger slgeren, at han ndigt vil slge forkerte oplysninger, men trovrdigheden er ikke stor, nr rdgiveren lige har solgt, en komplet pakke til gennemhulning af evolutionsteorien til hjemmebrug. Naturligvis ledsaget af en pdagogisk model til brug i badekarret. Blandt Myfacts kunder finder vi ikke overraskende masser af kendte republikanere.


KRIGEN i Afghanistan behandler Trudeau ogs - stort set kun gennem hjerneskadede, hjemvendte soldater, der aldrig forstod meningen med at vre i Afghanistan, men som nok kan forst den sort/hvide virkelighed, krigen tilbyder: Krigen er mit hjem. Krigen er enkel.
Jeg ved, hvad jeg skal. Krigen giver fuldstndig mening for mig, som den hjerneskadede veteran Ray siger.
I dag ville nye lsere nok lgge serien fra sig og se The Daily News med Jon Stewart i stedet. Selv om Doonesbury er skarpsindig, s krver det sindige tempo og seriens subtilitet en hel del af lseren. Men hvis man tager sig tid til det, har Doonesbury virkelig noget at tilbyde.

Anmeldelse tidligere bragt den 28-12-2012 i Weekendavisen

© Damián Arguimbau

NB: Der kan være mindre uoverensstemmelser mellem den trykte anmeldelse og online udgaven, idet onlineudgaven er uforkortet og uredigeret